Yes I have been thinking on that one.
There's a dirty great fan on the side of the engine, blowing a hell of a lot of air on to the side of the alloy engine case, what’s on the other side of the alloy, oil.
As far as over heating top end, I have come up with something I think may well be a good idea, all be it in a small way.
Remember the old Triton cafe racers? Often between the Amal carbs and the cylinder head was a finned alloy extension tube, they still make them, and on sale on eBay.
http://cgi.ebay.co.uk/ws/eBayISAPI.dll? ... K:MEWAX:IT
Here's the idea, get them to make a blank (no holes) drill a small hole through the middle (where the air was intended to go), use thermal grease, and bolt one on each flat side of the cylinder head (my heads have unused threaded holes on the sides).
They will stick out from the heads about 1.1/2 - 2 inch. The air will flow up the diamond until it gets to the top and bottom edges, and then cause a swirl of air around the back, dragging the heat with it.
I guess you could use anything like this to do the job; a timing cover off an Enfield bullet has fins etc.
I've got a bit paranoid about over heating now, although with an un gloved hand I can grip my bikes down pipe after 45 miles, it's still in the fore front of my mind when riding.