Indeed, on my case there is a cutout in the whole that the shaft goes through for an o-ring (Which I renewed and isnt shown on the diagram, also the ratcheting mechanism 81 is not on mine (nor is the spring 69).
I dont think that the shim is on the inside, as my gear selector mechanism is slightly different to the diagram, there is a circlip that holds it in place rather than a bolt and it goes in an out as one unit, if I had the shim on the wrong side it wouldnt mesh properly.
I have bought the shim, a new oring and a clip. I think its meant to go on the shaft on top of the casing and then the shim compresses it, as you said. If you look closely at my picture, you can see that there is a groove in the shaft, possibly for the missing o-ring.
I have sent them a picture and requested if it looks like there is anything missing. Let see what they say.
Thanks very much
